The repository URL used to resolve the `github-dependency-graph-gradle-plugin` is now
configurable, allowing a user to specify an internal proxy if the public portal is not available.
Specify a custom plugin repository using the `GRADLE_PLUGIN_REPOSITORY_URL` env var,
or the `gradle.plugin-repository.url` System property.
Fixes#933