Inject Develocity plugin for versions 3.17 and above (#62)

To handle the rebranding of the GE plugin, this PR updates the inject-develocity init script 
to apply the `com.gradle.develocity` plugin if `3.17+` version of the plugin is requested.

.github/workflows/integ-test-inject-develocity.yml

@@ -24,13 +24,15 @@ jobs:
     env:
       DEVELOCITY_INJECTION_ENABLED: true
       DEVELOCITY_URL: https://ge.solutions-team.gradle.com
-      DEVELOCITY_PLUGIN_VERSION: 3.16.2
+      DEVELOCITY_PLUGIN_VERSION: ${{ matrix.plugin-version }}
       DEVELOCITY_CCUD_PLUGIN_VERSION: 1.13
-      GRADLE_ENTERPRISE_ACCESS_KEY: ${{ secrets.DEVELOCITY_ACCESS_KEY }} # This env var has not (yet) been renamed/aliased in GE plugin 3.16.2
+      GRADLE_ENTERPRISE_ACCESS_KEY: ${{ secrets.DEVELOCITY_ACCESS_KEY }} # required to test against GE plugin 3.16.2
+      DEVELOCITY_ACCESS_KEY: ${{ secrets.DEVELOCITY_ACCESS_KEY }}
     strategy:
       matrix:
         gradle: [current, 7.6.2, 6.9.4, 5.6.4]
         os: ${{fromJSON(inputs.runner-os)}}
+        plugin-version: [3.16.2, 3.17]
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
     - name: Checkout sources
@@ -81,8 +83,8 @@ jobs:
         cache-read-only: false # For testing, allow writing cache entries on non-default branches
         gradle-version: ${{ matrix.gradle }}
         build-scan-publish: true
-        build-scan-terms-of-service-url: "https://gradle.com/terms-of-service"
-        build-scan-terms-of-service-agree: "yes"
+        build-scan-terms-of-use-url: "https://gradle.com/terms-of-service"
+        build-scan-terms-of-use-agree: "yes"
     - name: Run Gradle build
       id: gradle
       working-directory: .github/workflow-samples/no-ge